1
00:00:01,784 --> 00:00:05,600
<i>Neil estava
carismático e espirituoso.</i>

2
00:00:05,601 --> 00:00:07,469
Apenas um homem legal e normal.

3
00:00:11,740 --> 00:00:13,475
Esse foi o estratagema.

4
00:00:14,643 --> 00:00:16,979
<i>Há algo muito
estranho sobre esse bebê.</i>

5
00:00:16,980 --> 00:00:17,812
<i>Você pode ficar com o bebê.</i>

6
00:00:17,813 --> 00:00:19,714
<i>Ótimo para você.</i>

7
00:00:19,715 --> 00:00:21,116
<i>Mas não é meu, querido.</i>

8
00:00:21,117 --> 00:00:22,718
<i>É sério,
sério, não é meu.</i>

9
00:00:24,853 --> 00:00:28,991
Tina estava em choque absoluto.

10
00:00:28,992 --> 00:00:31,792
eu falei
para provavelmente 200 pessoas

11
00:00:31,793 --> 00:00:35,363
<i>quem Neil traumatizou.</i>

12
00:00:36,431 --> 00:00:40,234
Eu tive que fazer muito
falar com as meninas fora da borda.

13
00:00:40,235 --> 00:00:43,004
eu não percebi
a gravidade da situação

14
00:00:43,005 --> 00:00:44,171
<i>de onde eu escapei.</i>

15
00:00:44,172 --> 00:00:46,041
Tudo o que ele me contou
era uma mentira.

16
00:00:47,043 --> 00:00:48,776
Eu nunca vi nada
tão extremo quanto este.

17
00:00:55,617 --> 00:01:00,821
eu gostaria dele
sofrer lentamente, tortuosamente.

18
00:01:00,822 --> 00:01:02,658
Alguém realmente precisa
para detê-lo.

19
00:01:24,146 --> 00:01:26,448
Eu sou Andrea Gunning,
e isso é <i>Traição,</i>

20
00:01:26,449 --> 00:01:29,183
um show sobre as pessoas
nós confiamos mais

21
00:01:29,184 --> 00:01:31,285
e os enganos
isso muda tudo.

22
00:01:31,286 --> 00:01:34,488
<i>Hoje estou falando
com Tina Maia,</i>

23
00:01:34,489 --> 00:01:38,794
<i>uma mulher forte e independente
cuja aventura casual</i>

24
00:01:38,795 --> 00:01:41,562
<i>virou o mundo dela de cabeça para baixo.</i>

25
00:01:41,563 --> 00:01:44,466
<i>Quando ela tentou entender
o que aconteceu com ela,</i>

26
00:01:44,467 --> 00:01:47,201
ela acabou se formando
uma comunidade de mulheres

27
00:01:47,202 --> 00:01:50,738
<i>que foram todos enganados
pelo mesmo homem.</i>

28
00:01:50,739 --> 00:01:56,011
Você pode falar um pouco sobre
o escopo do que Neil fez?

29
00:01:56,012 --> 00:02:00,114
Ele apenas se esconde atrás
sendo esse cara normal.

30
00:02:00,115 --> 00:02:04,419
Mas suas mentiras são muito prejudiciais.

31
00:02:04,420 --> 00:02:06,921
<i>Eles estão tão desgastados,
e isso está acontecendo</i>

32
00:02:06,922 --> 00:02:08,823
<i>por, tipo, 30 e poucos anos.</i>

33
00:02:08,824 --> 00:02:10,424
Uau.

34
00:02:10,425 --> 00:02:11,560
<i>Há uma carga inteira
de pessoas que pensam,</i>

35
00:02:11,561 --> 00:02:12,960
<i>ah, bem, você sabe,
como você fez isso?</i>

36
00:02:12,961 --> 00:02:14,763
Mas esta é a minha verdade.

37
00:02:14,764 --> 00:02:15,830
Esta é a minha história.

38
00:02:22,637 --> 00:02:28,176
<i>Eu nasci em Teerã
antes da revolução em 1975,</i>

39
00:02:28,177 --> 00:02:31,046
e as coisas ficaram
um pouco real por aí

40
00:02:31,047 --> 00:02:32,747
quando eu era bem jovem.

41
00:02:32,748 --> 00:02:34,381
Então voltamos para o Reino Unido

42
00:02:34,382 --> 00:02:36,817
<i>porque meu pai
nasceu lá.</i>

43
00:02:40,289 --> 00:02:43,091
<i>Eu morava em um lugar muito legal.</i>

44
00:02:43,092 --> 00:02:44,826
Eu tinha grandes amigos,
boa educação.

45
00:02:46,128 --> 00:02:48,562
Tina está cheia de vida, despreocupada.

46
00:02:50,500 --> 00:02:53,602
<i>Depois que me formei
universidade,</i>

47
00:02:53,603 --> 00:02:57,171
<i>Eu estava começando minha carreira
no mundo da tecnologia,</i>

48
00:02:57,172 --> 00:02:58,906
e eu meio que
tive que descobrir

49
00:02:58,907 --> 00:03:00,575
o que era essa internet.

50
00:03:01,476 --> 00:03:03,845
<i>Tina acaba
na cidade de Nova York</i>

51
00:03:03,846 --> 00:03:04,745
<i>com um emprego bem remunerado,</i>

52
00:03:04,746 --> 00:03:06,413
<i>e ela está lá
por cerca de dez anos.</i>

53
00:03:06,414 --> 00:03:09,551
<i>Ela se casa,
tem um filho e se divorcia.</i>

54
00:03:09,552 --> 00:03:12,053
E então, em 2015, ela consegue
uma ótima oferta de emprego em Londres,

55
00:03:12,054 --> 00:03:13,788
e ela decide mudar de casa.

56
00:03:16,391 --> 00:03:19,861
Eu estava meio que
começando de novo,

57
00:03:19,862 --> 00:03:20,796
só eu e meu filho, Leo.

58
00:03:20,797 --> 00:03:24,265
<i>Ele tinha seis anos.</i>

59
00:03:24,266 --> 00:03:26,401
<i>Ela estava trabalhando
no comércio eletrônico,</i>

60
00:03:26,402 --> 00:03:30,772
e ela era muito
voltado para os negócios.

61
00:03:32,474 --> 00:03:36,410
<i>Então, foi no início de 2016.</i>

62
00:03:36,411 --> 00:03:39,413
<i>Eu estava em um desses
conferências em Londres.</i>

63
00:03:39,414 --> 00:03:42,517
<i>Eu estava falando
com muitas pessoas,</i>

64
00:03:42,518 --> 00:03:48,756
<i>e é aí que
Me deparei com Neil Lawman.</i>

65
00:03:50,126 --> 00:03:54,995
<i>Ele tinha uma empresa de marketing.</i>

66
00:03:54,996 --> 00:03:56,397
<i>Ele era fofo, bastante atraente.</i>

67
00:03:56,398 --> 00:04:01,268
Mas eu realmente não pensei também
muito sobre essa conversa.

68
00:04:01,269 --> 00:04:04,272
<i>Ele simplesmente parecia
um homem legal e normal.</i>

69
00:04:04,273 --> 00:04:06,674
<i>Neil Lawman é de Essex.</i>

70
00:04:06,675 --> 00:04:11,111
<i>É uma classe trabalhadora difícil
área fora de Londres.</i>

71
00:04:11,112 --> 00:04:12,314
<i>Ele é um empresário de sucesso,</i>

72
00:04:12,315 --> 00:04:14,549
e ele ainda tem
um passatempo interessante.

73
00:04:14,550 --> 00:04:17,451
Ele adora cozinhar
e aparece em vídeos do YouTube.

74
00:04:17,452 --> 00:04:19,421
Se você cozinhou isso,
eu na verdade

75
00:04:19,422 --> 00:04:22,122
venha jantar
e deixar você cozinhar para mim.

76
00:04:22,123 --> 00:04:23,692
Você poderia me dar uma colher
depois?

77
00:04:23,693 --> 00:04:24,792
Por que não?

78
00:04:27,396 --> 00:04:30,031
Tina não tinha vontade
para um relacionamento,

79
00:04:30,032 --> 00:04:31,131
<i>mas depois da conferência,</i>

80
00:04:31,132 --> 00:04:32,968
<i>Neil mandou uma mensagem para ela
do nada.</i>

81
00:04:34,469 --> 00:04:37,272
<i>Ele disse que estava
estarei em Bromley,</i>

82
00:04:37,273 --> 00:04:39,274
<i>uma cidade perto de onde eu morava,</i>

83
00:04:39,275 --> 00:04:42,611
<i>e eu queria me encontrar?</i>

84
00:04:42,612 --> 00:04:46,747
Eu estava de bom humor,
e Leo estava em uma festa do pijama,

85
00:04:46,748 --> 00:04:49,951
e Neil parece que ele pode
seja uma boa diversão para uma bebida.

86
00:04:49,952 --> 00:04:51,785
Hum, tudo bem.

87
00:04:56,391 --> 00:04:58,993
<i>Ele era carismático e espirituoso.</i>

88
00:04:58,994 --> 00:05:00,828
<i>Ele era um cara divertido.</i>

89
00:05:02,664 --> 00:05:09,404
<i>Eu contei um pouco para ele
sobre meu divórcio,</i>

90
00:05:09,405 --> 00:05:13,308
<i>e ele disse isso
ele também era divorciado,</i>

91
00:05:13,309 --> 00:05:15,509
<i>e eles moravam juntos
nos Estados Unidos também.</i>

92
00:05:15,510 --> 00:05:19,680
E ele disse que sua ex-mulher
ficou bastante amargo

93
00:05:19,681 --> 00:05:21,816
sobre o fato de que
ele não poderia dar filhos a ela.

94
00:05:25,221 --> 00:05:27,321
Ele disse:
"Eu tive câncer testicular,

95
00:05:27,322 --> 00:05:29,790
e sou completamente infértil."

96
00:05:29,791 --> 00:05:35,062
<i>E ele disse que sua ex-mulher tinha
um caso com seu amigo</i>

97
00:05:35,063 --> 00:05:36,598
<i>e trocou ele pelo amigo</i>

98
00:05:36,599 --> 00:05:40,301
e passou a ter
crianças com ele.

99
00:05:40,302 --> 00:05:41,368
<i>Eu senti como se ele estivesse sendo,
você sabe,</i>

100
00:05:41,369 --> 00:05:44,138
<i>bastante vulnerável e genuíno.</i>

101
00:05:44,139 --> 00:05:47,642
Na verdade, isso me atraiu para ele.

102
00:05:47,643 --> 00:05:50,312
<i>Tina começa
vendo Neil com mais frequência.</i>

103
00:05:50,313 --> 00:05:52,680
Ela ainda não tem desejo
para um relacionamento,

104
00:05:52,681 --> 00:05:56,917
mas ela está se divertindo com ele,
e ela está gostando do sexo.

105
00:05:58,353 --> 00:06:01,089
<i>Isso fazia parte
do que era</i>

106
00:06:01,090 --> 00:06:03,258
e parte do que foi divertido.

107
00:06:03,259 --> 00:06:04,225
Ela não precisava
viver como uma freira.

108
00:06:04,226 --> 00:06:05,959
<i>Eles são dois adultos consentidos.</i>

109
00:06:05,960 --> 00:06:07,828
<i>Divirta-se.</i>

110
00:06:09,398 --> 00:06:12,000
<i>Mesmo que ele tenha me contado
ele era infértil,</i>

111
00:06:12,001 --> 00:06:14,368
<i>Eu ainda estava preocupado,</i>

112
00:06:14,369 --> 00:06:16,705
porque ter outro filho
não estava no meu plano.

113
00:06:18,541 --> 00:06:21,743
Ele estava tipo, "Não, tipo,
Minha contagem de espermatozoides é zero."

114
00:06:22,777 --> 00:06:26,381
<i>Mas ele tinha uma espécie de
entrou na conversa</i>

115
00:06:26,382 --> 00:06:28,515
sobre ter
muitas alergias,

116
00:06:28,516 --> 00:06:31,352
e uma daquelas alergias
era látex,

117
00:06:31,353 --> 00:06:34,988
e então ele não poderia
usar proteção.

118
00:06:36,425 --> 00:06:38,292
<i>Nos próximos meses,</i>

119
00:06:38,293 --> 00:06:41,629
<i>Tina vê Neil esporadicamente.</i>

120
00:06:41,630 --> 00:06:44,531
<i>Nós nos veríamos
uma vez por semana ou mais.</i>

121
00:06:44,532 --> 00:06:47,569
Ele me contou um pouco
sobre sua família.

122
00:06:47,570 --> 00:06:51,638
Ele não veio do dinheiro,
mas eu não me importei.

123
00:06:51,639 --> 00:06:56,444
Ele apareceu de passagem,
algum cara que ela estava saindo.

124
00:06:56,445 --> 00:06:57,544
<i>Eu nunca por um minuto
pensei que ele era</i>

125
00:06:57,545 --> 00:06:59,013
<i>vou desempenhar um papel
na vida dela.</i>

126
00:07:02,451 --> 00:07:04,986
Tina começou a notar
coisas sobre Neil

127
00:07:04,987 --> 00:07:06,888
que eram desanimadores.

128
00:07:06,889 --> 00:07:10,392
<i>Ouvi dizer que ele tem um telefone
conversa com sua mãe,</i>

129
00:07:10,393 --> 00:07:13,127
<i>e ele estava sendo
tão horrível para ela.</i>

130
00:07:13,128 --> 00:07:15,863
<i>E então houve a mentira.</i>

131
00:07:17,465 --> 00:07:20,567
<i>Ele estava claramente mentindo
sobre sua educação.</i>

132
00:07:20,568 --> 00:07:23,571
Ele me disse que foi para
da Escola de Economia de Londres.

133
00:07:23,572 --> 00:07:27,341
Não, você não fez isso, porque eu sei
muito bem a área.

134
00:07:27,342 --> 00:07:28,676
<i>Estávamos conversando sobre isso,</i>

135
00:07:28,677 --> 00:07:31,879
e ele parecia não saber
mesmo onde estava a LSE.

136
00:07:34,083 --> 00:07:37,419
<i>Então foram essas pequenas coisas.</i>

137
00:07:37,420 --> 00:07:38,685
<i>Exatamente como a Tina espera</i>

138
00:07:38,686 --> 00:07:41,388
<i>que esse relacionamento
com Neil desaparece,</i>

139
00:07:41,389 --> 00:07:44,292
ela começa a experimentar
isso familiar

140
00:07:44,293 --> 00:07:45,926
mas no que diz respeito à névoa cerebral.

141
00:07:48,463 --> 00:07:52,966
eu comecei a ser
bastante esquecido.

142
00:07:55,403 --> 00:07:57,504
<i>Eu me lembro
um incidente específico</i>

143
00:07:57,505 --> 00:08:00,274
<i>onde eu joguei
o lixo fora,</i>

144
00:08:00,275 --> 00:08:01,576
<i>e então eu não consegui
encontre minhas chaves.</i>

145
00:08:01,577 --> 00:08:04,511
Eu fico tipo, não foi
jogue o lixo fora,

146
00:08:04,512 --> 00:08:06,214
mas eu joguei minhas chaves
na lata de lixo?

147
00:08:08,550 --> 00:08:11,486
<i>Sim, eu joguei minhas chaves
na lixeira.</i>

148
00:08:11,487 --> 00:08:14,355
E eu disse, isso é estranho,
porque a única vez

149
00:08:14,356 --> 00:08:17,224
eu já estive
que distraído

150
00:08:17,225 --> 00:08:19,861
foi quando eu estava grávida
com Leão.

151
00:08:23,798 --> 00:08:28,236
<i>E então minha menstruação atrasou,
então fiz um teste de gravidez.</i>

152
00:08:28,237 --> 00:08:33,273
Imediatamente apareceu:
grávida.

153
00:08:34,743 --> 00:08:37,010
<i>Eu estava tipo, bem, não,
Não posso estar grávida.</i>

154
00:08:37,011 --> 00:08:41,081
Comprei mais alguns.

155
00:08:41,082 --> 00:08:42,850
<i>Isso não funcionou.</i>

156
00:08:44,286 --> 00:08:46,321
<i>Pensei: Neil não sabe</i>

157
00:08:46,322 --> 00:08:48,755
ele pode ter filhos.

158
00:08:48,756 --> 00:08:51,091
<i>Eu pensei que talvez
é um erro médico</i>

159
00:08:51,092 --> 00:08:54,028
ou foi realmente um milagre.

160
00:08:57,699 --> 00:09:00,201
Tina decide ficar com o bebê
e estende a mão para Neil.

161
00:09:01,871 --> 00:09:06,340
E então ele realmente conseguiu
bastante venenoso.

162
00:09:06,341 --> 00:09:07,509
<i>Não posso gerar filhos.</i>

163
00:09:07,510 --> 00:09:10,511
<i>Se você estiver grávida,</i>

164
00:09:10,512 --> 00:09:12,279
<i>como você lida com isso
não é problema meu.</i>

165
00:09:23,692 --> 00:09:25,760
eu tive relação sexual
com alguém

166
00:09:25,761 --> 00:09:29,464
que eu sabia que era infértil,

167
00:09:29,465 --> 00:09:32,032
<i>e eu estava grávida.</i>

168
00:09:34,802 --> 00:09:39,239
<i>Então enviei uma mensagem para ele dizendo:</i>

169
00:09:39,240 --> 00:09:43,545
<i>"Devíamos nos encontrar,
e podemos conversar."</i>

170
00:09:43,546 --> 00:09:44,879
<i>Ele estava tipo,
"Não vejo por que--</i>

171
00:09:44,880 --> 00:09:45,647
<i>"se você tiver
algo para me dizer,</i>

172
00:09:45,648 --> 00:09:46,813
<i>por que você não pode me contar aqui."</i>

173
00:09:46,814 --> 00:09:51,152
<i>Eu fico tipo, "OK. Estou grávida.</i>

174
00:09:51,153 --> 00:09:54,755
<i>"É seu.</i>

175
00:09:54,756 --> 00:09:57,559
<i>"Eu não quero
qualquer coisa sua,</i>

176
00:09:57,560 --> 00:10:00,661
mas estou avisando você."

177
00:10:00,662 --> 00:10:02,697
<i>Ele disse: "Boa tentativa.</i>

178
00:10:02,698 --> 00:10:04,431
<i>Fiz uma vasectomia."</i>

179
00:10:05,868 --> 00:10:09,636
<i>E eu mandei uma foto para ele
do teste de gravidez,</i>

180
00:10:09,637 --> 00:10:11,706
<i>e eu disse:
"Bem, não funcionou."</i>

181
00:10:11,707 --> 00:10:14,341
<i>E ele começou a sair
mensagens de voz,</i>

182
00:10:14,342 --> 00:10:18,446
que eram loucos.

183
00:10:19,847 --> 00:10:21,081
<i>Você precisa se recompor
para um médico</i>

184
00:10:21,082 --> 00:10:23,417
<i>e tenha uma boa
teste de gravidez,</i>

185
00:10:23,418 --> 00:10:25,420
<i>não é uma merda.</i>

186
00:10:25,421 --> 00:10:28,121
<i>Mas não tenho esperma.</i>

187
00:10:28,122 --> 00:10:30,925
<i>Não fique aí sentado colocando coisas
em mim que isso poderia ser meu,</i>

188
00:10:30,926 --> 00:10:35,729
<i>porque não é--
clinicamente impossível.</i>

189
00:10:35,730 --> 00:10:36,630
<i>Não era como se ele estivesse,</i>

190
00:10:36,631 --> 00:10:39,634
<i>"Ah, vá e faça um aborto."</i>

191
00:10:39,635 --> 00:10:42,536
Ele simplesmente não queria
ser culpado.

192
00:10:42,537 --> 00:10:44,304
<i>Você pode ficar com o bebê.</i>

193
00:10:44,305 --> 00:10:45,607
<i>Ótimo para você.</i>

194
00:10:45,608 --> 00:10:46,874
<i>Mas não é meu, querido.</i>

195
00:10:46,875 --> 00:10:49,109
<i>É sério,
sério, não é meu.</i>

196
00:10:50,511 --> 00:10:52,980
<i>Ele foi simplesmente rude.</i>

197
00:10:52,981 --> 00:10:55,750
<i>Eu terei
nada a ver com você,</i>

198
00:10:55,751 --> 00:10:58,553
<i>nada a ver com seu filho.</i>

199
00:10:59,921 --> 00:11:05,393
Eu não esperava por ele
ficar com raiva de mim.

200
00:11:05,394 --> 00:11:09,730
Este homem, que durante toda a sua vida
pensei que ele nunca poderia

201
00:11:09,731 --> 00:11:14,301
ter filhos,
por que ele não está feliz?

202
00:11:19,774 --> 00:11:21,608
Ficou muito estranho.

203
00:11:23,945 --> 00:11:26,848
<i>Então eu acabei de dizer:
"De nada</i>

204
00:11:26,849 --> 00:11:29,183
fazer um teste de DNA
quando o bebê nascer."

205
00:11:30,853 --> 00:11:33,587
<i>Neil se recusa a fazer
o teste de DNA,</i>

206
00:11:33,588 --> 00:11:34,621
mas Tina não precisava disso.

207
00:11:34,622 --> 00:11:35,756
Ela sabia que ele era o pai.

208
00:11:35,757 --> 00:11:37,625
Ela não estava
com mais ninguém.

209
00:11:37,626 --> 00:11:39,594
Ela simplesmente não conseguia entender

210
00:11:39,595 --> 00:11:41,129
por que ele foi inflexível
negando isso.

211
00:11:41,963 --> 00:11:44,232
<i>Mas ela seguiu em frente sem Neil,</i>

212
00:11:44,233 --> 00:11:47,769
<i>e em janeiro de 2017,
Tina deu as boas-vindas à sua filha,</i>

213
00:11:47,770 --> 00:11:49,337
<i>Josefina,
e ela a chama de Fifi.</i>

214
00:11:51,739 --> 00:11:54,575
<i>Quando minha filha nasceu,</i>

215
00:11:54,576 --> 00:11:57,344
<i>ela rapidamente ficou azul.</i>

216
00:12:00,481 --> 00:12:01,948
<i>Ela teve uma infecção pulmonar.</i>

217
00:12:01,949 --> 00:12:03,216
<i>Ela foi colocada em uma incubadora.</i>

218
00:12:03,217 --> 00:12:05,620
<i>Ela também tinha
icterícia muito grave.</i>

219
00:12:08,823 --> 00:12:10,157
<i>O tratamento
para a icterícia,</i>

220
00:12:10,158 --> 00:12:13,894
o tratamento leve,
não estava funcionando,

221
00:12:13,895 --> 00:12:15,095
e eles disseram:
"Há apenas mais um nível

222
00:12:15,096 --> 00:12:16,596
"podemos subir
antes de termos que dar a ela

223
00:12:16,597 --> 00:12:18,131
"uma transfusão de sangue.

224
00:12:18,132 --> 00:12:19,800
<i>"Então vamos precisar
tipos sanguíneos dos pais,</i>

225
00:12:19,801 --> 00:12:22,036
<i>qualquer histórico médico."</i>

226
00:12:22,037 --> 00:12:24,805
<i>Tina estava com medo
pela vida de seu bebê.</i>

227
00:12:24,806 --> 00:12:26,374
Ela não tinha falado com Neil
em meses,

228
00:12:26,375 --> 00:12:28,576
mas ela manteve contato
com um de seus amigos,

229
00:12:28,577 --> 00:12:29,844
e ela estendeu a mão para ele

230
00:12:29,845 --> 00:12:32,179
para expressar a urgência
da situação.

231
00:12:32,180 --> 00:12:36,517
De repente eu fico
esses textos longos e desagradáveis.

232
00:12:38,654 --> 00:12:41,889
<i>Como ouso entrar em contato com o amigo dele?</i>

233
00:12:41,890 --> 00:12:45,893
<i>Mesmo que ele compartilhasse DNA
com meu filho,</i>

234
00:12:45,894 --> 00:12:47,161
<i>ele nunca iria querer</i>

235
00:12:47,162 --> 00:12:50,465
qualquer coisa para fazer
com alguém tão vil quanto eu

236
00:12:50,466 --> 00:12:55,569
<i>e que ele não estaria
fornecendo qualquer histórico médico.</i>

237
00:12:56,738 --> 00:12:59,239
Apenas mensagens feias para alguém

238
00:12:59,240 --> 00:13:01,408
que tinha acabado de dar à luz
para sua filha,

239
00:13:01,409 --> 00:13:04,545
que era potencialmente sobre
para fazer uma transfusão de sangue.

240
00:13:07,181 --> 00:13:12,353
<i>Qualquer pessoa faria isso
telefonema para ajudar qualquer bebê.</i>

241
00:13:12,354 --> 00:13:15,022
A maioria das pessoas faria mais
do que isso para ajudar um gatinho.

242
00:13:15,023 --> 00:13:19,527
Este [bip] não está ajudando.

243
00:13:19,528 --> 00:13:21,528
Por que?

244
00:13:24,399 --> 00:13:27,167
<i>Felizmente, ela não precisava
a transfusão de sangue.</i>

245
00:13:27,168 --> 00:13:29,370
O próximo nível de luzes
funcionou.

246
00:13:29,371 --> 00:13:33,374
Depois de uma semana no hospital,
conseguimos ir para casa.

247
00:13:39,381 --> 00:13:42,183
<i>Tina e o bebê estão
adaptando-se bem em casa,</i>

248
00:13:42,184 --> 00:13:45,318
<i>mas ela não consegue desistir
de como Neil se comportou,</i>

249
00:13:45,319 --> 00:13:49,223
então ela decide
para tomar medidas contra ele.

250
00:13:49,224 --> 00:13:50,892
<i>Eu pensei, vou preparar
o Serviço de Manutenção Infantil</i>

251
00:13:50,893 --> 00:13:52,527
<i>em você
pelos próximos 18 anos.</i>

252
00:13:52,528 --> 00:13:56,197
Não porque eu queira o dinheiro,
mas porque você merece.

253
00:13:56,198 --> 00:13:59,267
Porque você não está
uma pessoa legal.

254
00:13:59,268 --> 00:14:01,102
<i>Tina enviou uma inscrição</i>

255
00:14:01,103 --> 00:14:02,937
para a criança
Serviço de manutenção,

256
00:14:02,938 --> 00:14:04,971
que é a agência do Reino Unido
para pensão alimentícia.

257
00:14:04,972 --> 00:14:08,742
Rapaz, isso abriu
uma caixa de minhocas.

258
00:14:10,145 --> 00:14:12,313
<i>Quando o relatório foi publicado,</i>

259
00:14:12,314 --> 00:14:14,348
<i>disse
que foi aceito,</i>

260
00:14:14,349 --> 00:14:19,153
<i>e que ele estava
avaliou 5 libras por semana</i>

261
00:14:19,154 --> 00:14:21,255
porque ele estava
um beneficiário de benefícios,

262
00:14:21,256 --> 00:14:22,956
qual foi o primeiro,
tipo, o que?

263
00:14:22,957 --> 00:14:26,059
Tipo, eu conheço esse cara
tem um negócio.

264
00:14:26,060 --> 00:14:28,996
<i>Mas então o próximo
coisa realmente alarmante</i>

265
00:14:28,997 --> 00:14:32,867
foram aqueles 5 libras por semana

266
00:14:32,868 --> 00:14:35,836
foi dividido entre
quatro filhos.

267
00:14:38,640 --> 00:14:41,408
<i>Não havia nomes
ou detalhes no relatório CMS,</i>

268
00:14:41,409 --> 00:14:45,513
então Tina decide fazer
sua própria investigação.

269
00:14:45,514 --> 00:14:48,282
<i>A primeira coisa que fiz
foi acessar o Facebook,</i>

270
00:14:48,283 --> 00:14:52,353
e eu olho para cima
O sobrenome de Neil, Lawman.

271
00:14:52,354 --> 00:14:56,023
<i>Imediatamente,
surge um perfil.</i>

272
00:14:56,024 --> 00:14:59,059
<i>Eu pensei, bem,
esta deve ser a ex-mulher dele.</i>

273
00:14:59,060 --> 00:15:02,229
Ou sua atual esposa.
Quem sabe?

274
00:15:02,230 --> 00:15:06,367
Não na América, aqui mesmo,
não muito longe de onde moro agora.

275
00:15:06,368 --> 00:15:10,804
E no perfil estava
uma foto de duas meninas.

276
00:15:12,006 --> 00:15:15,376
E eles se parecem com Fifi.

277
00:15:17,912 --> 00:15:20,380
<i>Eu pensei,
devo escrever para ela?</i>

278
00:15:20,381 --> 00:15:21,381
Então eu fiz.

279
00:15:22,783 --> 00:15:24,318
<i>Eu disse: "Acabei de ter um bebê,</i>

280
00:15:24,319 --> 00:15:26,319
<i>e o pai
é Neil Lawman."</i>

281
00:15:26,320 --> 00:15:31,392
E muito rapidamente,
ela voltou para mim.

282
00:15:31,393 --> 00:15:35,129
<i>A primeira linha era apenas,
"Sinto muito</i>

283
00:15:35,130 --> 00:15:37,697
que você também tem
foi sua vítima."

284
00:15:37,698 --> 00:15:38,799
Eu fico tipo, oh, [bip].

285
00:15:51,113 --> 00:15:54,482
Tina estende a mão
para uma mulher no Facebook

286
00:15:54,483 --> 00:15:57,585
que tem o mesmo sobrenome
como Neil, que é Lawman.

287
00:15:59,421 --> 00:16:02,456
<i>Ela respondeu:
"Cada palavra</i>

288
00:16:02,457 --> 00:16:05,393
<i>da boca daquele homem
é uma mentira."</i>

289
00:16:05,394 --> 00:16:09,229
E ele foi e a deixou
com nada além de uma bagunça

290
00:16:09,230 --> 00:16:13,134
e seus dois filhos para criar.

291
00:16:13,135 --> 00:16:14,935
E ela estava
claramente traumatizado.

292
00:16:19,173 --> 00:16:21,075
Eu era casada com Neil.

293
00:16:27,282 --> 00:16:28,816
<i>Eu escolhi fazer esta entrevista
anonimamente</i>

294
00:16:28,817 --> 00:16:32,653
porque eu tenho duas meninas
com Neil, que agora está crescido,

295
00:16:32,654 --> 00:16:36,991
e eles não querem isso
voltar e assombrá-los.

296
00:16:38,760 --> 00:16:45,131
<i>Eu gostaria que Neil sofresse
lentamente, tortuosamente,</i>

297
00:16:45,132 --> 00:16:46,032
e eu gostaria de testemunhar isso.

298
00:16:55,743 --> 00:17:00,081
<i>Neil e eu nos casamos
em 25 de agosto de 2002.</i>

299
00:17:04,519 --> 00:17:08,255
<i>Ficamos juntos até
Novembro de 2009, quando ele saiu.</i>

300
00:17:08,256 --> 00:17:09,657
<i>Ex-mulher de Neil,</i>

301
00:17:09,658 --> 00:17:11,826
<i>quem não nos quer
para usar o nome dela,</i>

302
00:17:11,827 --> 00:17:15,630
<i>diz a Tina que eles nunca
morou nos Estados Unidos.</i>

303
00:17:15,631 --> 00:17:18,566
Ela não deixou Neil
para seu amigo.

304
00:17:18,567 --> 00:17:21,669
<i>Ele definitivamente está
o pai de seus dois filhos.</i>

305
00:17:21,670 --> 00:17:24,872
E ele nunca uma vez
mencionou ter câncer.

306
00:17:26,475 --> 00:17:28,408
<i>Neste momento,
Eu percebi isso</i>

307
00:17:28,409 --> 00:17:31,379
ele tinha me engravidado
maliciosamente.

308
00:17:31,380 --> 00:17:33,714
Ele sabia o que estava fazendo.

309
00:17:33,715 --> 00:17:35,181
<i>EX-MULHER DE NEIL:
Eu realmente não queria</i>

310
00:17:35,182 --> 00:17:36,349
<i>para fazer esta entrevista,</i>

311
00:17:36,350 --> 00:17:38,818
mas não aguento
o pensamento dele

312
00:17:38,819 --> 00:17:42,623
ter mais filhos com
alguma outra vítima inocente.

313
00:17:44,326 --> 00:17:46,493
<i>Esta é a história de Neil para mim,</i>

314
00:17:46,494 --> 00:17:50,031
então pode ter algum
grau de inverdade.

315
00:17:52,600 --> 00:17:56,737
<i>A mãe dele o teve
quando ela tinha 16 anos.</i>

316
00:17:56,738 --> 00:18:00,206
Ela disse a ele que
seu pai era Kevin Jones,

317
00:18:00,207 --> 00:18:02,009
<i>com quem ela estava naquela época.</i>

318
00:18:03,912 --> 00:18:07,480
<i>Eles sentaram Neil no dia 18
aniversário e disse isso a ele</i>

319
00:18:07,481 --> 00:18:08,916
<i>Kevin Jones não era
seu pai,</i>

320
00:18:08,917 --> 00:18:11,018
<i>e ele acreditou em tudo isso
época em que ele era seu pai.</i>

321
00:18:12,988 --> 00:18:15,755
<i>Seis meses depois, Kevin Jones
morreu de ataque cardíaco,</i>

322
00:18:15,756 --> 00:18:18,792
e Neil não sabe
quem é seu pai.

323
00:18:18,793 --> 00:18:21,929
Mas posso imaginar isso
descobrir algo assim

324
00:18:21,930 --> 00:18:25,465
quando você tiver 18 anos provavelmente
poderia ter contribuído para

325
00:18:25,466 --> 00:18:28,635
sua personalidade disfuncional.

326
00:18:28,636 --> 00:18:30,603
<i>A ex-mulher dele também compartilhou</i>

327
00:18:30,604 --> 00:18:32,907
<i>que Neil costumava passar
Neil Jones,</i>

328
00:18:32,908 --> 00:18:36,077
mas ele mudou seu sobrenome
ao nome de solteira de sua mãe,

329
00:18:36,078 --> 00:18:37,510
que é o homem da lei.

330
00:18:37,511 --> 00:18:39,779
<i>EX-MULHER DE NEIL:
Neil era muito charmoso</i>

331
00:18:39,780 --> 00:18:43,917
<i>e muito bom em fazer as pessoas
sinta-se confortável.</i>

332
00:18:45,554 --> 00:18:48,421
<i>Ele parecia ambicioso.</i>

333
00:18:48,422 --> 00:18:49,823
<i>Ele parecia estar
um trabalhador esforçado,</i>

334
00:18:49,824 --> 00:18:52,893
mas ele era muito enganador
em todas essas coisas.

335
00:18:54,563 --> 00:18:56,296
<i>Nunca passei nenhum tempo
com as crianças,</i>

336
00:18:56,297 --> 00:19:00,800
e ele estava tendo casos.

337
00:19:00,801 --> 00:19:03,670
<i>Mesmo que as coisas
estavam ficando muito ruins,</i>

338
00:19:03,671 --> 00:19:05,973
A ex-mulher de Neil tentou
para mostrar isso para as crianças,

339
00:19:05,974 --> 00:19:06,907
mas Neil foi embora.

340
00:19:08,909 --> 00:19:12,246
Ele deixou sua ex-mulher
para outro relacionamento.

341
00:19:13,881 --> 00:19:16,751
<i>EX-MULHER DE NEIL:
Então ele saiu em novembro de 2009.</i>

342
00:19:16,752 --> 00:19:20,487
A última vez que minhas filhas
o vi em março de 2010,

343
00:19:20,488 --> 00:19:23,124
e eles não
o vi desde então.

344
00:19:24,826 --> 00:19:27,728
Ex-mulher de Tina e Neil,
eles iniciam uma conexão.

345
00:19:27,729 --> 00:19:30,598
Eles começam a falar ao telefone
e mandando mensagens de texto o tempo todo.

346
00:19:30,599 --> 00:19:32,633
Então eles decidem se encontrar
em Londres.

347
00:19:32,634 --> 00:19:35,001
<i>Nós nos demos bem instantaneamente.</i>

348
00:19:36,770 --> 00:19:38,706
<i>Lembro-me dela me dizendo:
todos esses anos,</i>

349
00:19:38,707 --> 00:19:40,875
<i>Eu me senti o mais estúpido
mulher no mundo.</i>

350
00:19:40,876 --> 00:19:42,675
<i>E então eu te conheço,
e você é, tipo,</i>

351
00:19:42,676 --> 00:19:45,179
a mulher mais inteligente
eu já conheci,

352
00:19:45,180 --> 00:19:47,680
e você foi enganado.

353
00:19:47,681 --> 00:19:50,283
<i>E eu senti exatamente
o mesmo acontece com ela.</i>

354
00:19:50,284 --> 00:19:52,952
<i>Houve uma justificativa.</i>

355
00:19:52,953 --> 00:19:56,223
Eu contei a Tina tudo sobre
meu relacionamento com Neil.

356
00:20:01,662 --> 00:20:04,631
<i>Eles viviam muito ricamente.</i>

357
00:20:04,632 --> 00:20:06,000
Ela pensou que ele era
indo bem nos negócios.

358
00:20:06,001 --> 00:20:09,502
Mas na verdade, ela descobriu
que ele rehipotecou a casa deles

359
00:20:09,503 --> 00:20:11,171
<i>sem que ela saiba.</i>

360
00:20:12,774 --> 00:20:15,542
<i>EX-MULHER DE NEIL:
Ele também tinha 40.000 libras</i>

361
00:20:15,543 --> 00:20:16,777
<i>valor das dívidas comerciais,</i>

362
00:20:16,778 --> 00:20:19,612
que tinha uma reclamação
por cima da casa,

363
00:20:19,613 --> 00:20:21,948
e eu não sabia
qualquer coisa sobre nada disso.

364
00:20:21,949 --> 00:20:23,983
<i>Então eu tive que colocar a casa
no mercado,</i>

365
00:20:23,984 --> 00:20:27,220
vendê-lo para pagar sua dívida,
e então comece de novo.

366
00:20:28,856 --> 00:20:31,524
Ex de Neil e Tina
conversamos por horas,

367
00:20:31,525 --> 00:20:34,894
e então ela caiu
uma bomba.

368
00:20:34,895 --> 00:20:38,364
Eu disse para Tina,
"Eu odeio te dizer isso,

369
00:20:38,365 --> 00:20:40,233
mas Neil teve outros dois filhos."

370
00:20:42,871 --> 00:20:45,572
<i>Depois que Neil saiu,
sua ex-mulher descobre,</i>

371
00:20:45,573 --> 00:20:47,675
através da criança
Serviços de Manutenção,

372
00:20:47,676 --> 00:20:50,277
que ele tinha dois filhos
que ele tinha tido

373
00:20:50,278 --> 00:20:51,679
antes de se conhecerem,

374
00:20:51,680 --> 00:20:53,313
e ele nunca tinha
mencionou-os a ela.

375
00:20:55,449 --> 00:20:58,484
Por que você iria querer ter filhos

376
00:20:58,485 --> 00:20:59,153
se você não quisesse
ter filhos?

377
00:21:03,891 --> 00:21:06,895
Antes de encerrar a noite,
Tina teve uma ideia.

378
00:21:08,930 --> 00:21:13,001
Eu pensei que seria engraçado
para enviar-lhe uma pequena lembrança.

379
00:21:14,101 --> 00:21:18,871
<i>Tirámos uma foto
e estavam dando a ele o pássaro,</i>

380
00:21:18,872 --> 00:21:22,576
<i>e nós o intitulamos,
"A outra mãe."</i>

381
00:21:22,577 --> 00:21:25,379
Ele não aceitou com humor.

382
00:21:27,314 --> 00:21:31,585
<i>Ele enviou e-mails para meu trabalho.</i>

383
00:21:31,586 --> 00:21:35,723
<i>Ele escreveu muito gráfico,
representações horríveis</i>

384
00:21:35,724 --> 00:21:37,892
<i>da época em que namoramos
e consegui sair</i>

385
00:21:37,893 --> 00:21:40,227
<i>para realmente ser
algo bastante obsceno.</i>

386
00:21:41,762 --> 00:21:45,131
<i>E ele enviou
para toda a empresa</i>

387
00:21:45,132 --> 00:21:46,934
<i>Para quem trabalhei.</i>

388
00:21:46,935 --> 00:21:49,603
<i>Se ele tivesse enviado
fotos minhas nuas,</i>

389
00:21:49,604 --> 00:21:51,138
não teria sido
menos humilhante.

390
00:21:53,942 --> 00:21:57,911
Tina não estava por perto
ser intimidado por Neil,

391
00:21:57,912 --> 00:22:00,714
<i>então ela relata o e-mail
para a polícia,</i>

392
00:22:00,715 --> 00:22:02,448
<i>e eles emitiram um mandado
por sua prisão</i>

393
00:22:02,449 --> 00:22:04,818
para comunicação maliciosa.

394
00:22:04,819 --> 00:22:06,719
<i>A polícia me disse
ele também tinha</i>

395
00:22:06,720 --> 00:22:08,621
outro mandado
fora para sua prisão

396
00:22:08,622 --> 00:22:11,759
ao mesmo tempo por fraude.

397
00:22:11,760 --> 00:22:16,397
<i>Fiquei sabendo que ele foi preso
11 vezes</i>

398
00:22:16,398 --> 00:22:18,564
<i>e condenado 5.</i>

399
00:22:18,565 --> 00:22:20,667
Mas Neil nunca serviu

400
00:22:20,668 --> 00:22:23,737
mais de alguns dias
na prisão.

401
00:22:23,738 --> 00:22:26,907
<i>Ele sempre consegue
sentenças suspensas.</i>

402
00:22:26,908 --> 00:22:28,776
<i>E então Tina esperava isso,</i>

403
00:22:28,777 --> 00:22:30,778
com este malicioso
taxa de comunicações,

404
00:22:30,779 --> 00:22:35,014
isso finalmente o levaria
atrás das grades.

405
00:22:35,015 --> 00:22:37,651
<i>A polícia disse
eles não conseguiram encontrá-lo,</i>

406
00:22:37,652 --> 00:22:41,522
então o mandado foi obtido
cancelado depois de um ano,

407
00:22:41,523 --> 00:22:42,322
e eles não
até me avise.

408
00:22:44,158 --> 00:22:46,693
<i>EX-MULHER DE NEIL: O homem é
ainda andando pelas ruas,</i>

409
00:22:46,694 --> 00:22:48,828
e ele ainda é capaz
de engravidar mulheres

410
00:22:48,829 --> 00:22:51,732
e depois indo embora
com total abandono.

411
00:22:51,733 --> 00:22:53,701
Então Tina teve essa ideia
para criar uma página no Facebook

412
00:22:53,702 --> 00:22:56,036
para alertar as pessoas sobre Neil.

413
00:22:57,005 --> 00:23:00,974
<i>O Neil Lawman
grupo de apoio às vítimas.</i>

414
00:23:00,975 --> 00:23:03,876
<i>Só esperávamos que as pessoas
digitaria o nome dele</i>

415
00:23:03,877 --> 00:23:06,746
<i>no Facebook
antes de sair com ele</i>

416
00:23:06,747 --> 00:23:09,750
ou antes de ir
fazer negócios com ele,

417
00:23:09,751 --> 00:23:12,251
e isso lhes dará
uma pequena bandeira vermelha.

418
00:23:12,252 --> 00:23:15,621
<i>Neil tentou conseguir
a página do Facebook foi removida,</i>

419
00:23:15,622 --> 00:23:19,059
mas Tina lutou para continuar assim,
e ela venceu.

420
00:23:20,729 --> 00:23:22,496
<i>No grupo do Facebook,</i>

421
00:23:22,497 --> 00:23:24,797
<i>há pessoas que afirmam</i>

422
00:23:24,798 --> 00:23:27,501
eles tiveram negócios
relacionamentos com ele

423
00:23:27,502 --> 00:23:29,870
isso ficou muito azedo,

424
00:23:29,871 --> 00:23:35,608
<i>mulheres com quem ele namorou
que afirmam que ele está ligado a eles,</i>

425
00:23:35,609 --> 00:23:37,911
<i>familiares de pessoas
que ele está machucado</i>

426
00:23:37,912 --> 00:23:41,148
que afirmam que ele causou problemas
dentro das famílias.

427
00:23:41,149 --> 00:23:45,919
<i>Há alguns proprietários
que afirmam que ele não paga aluguel.</i>

428
00:23:45,920 --> 00:23:50,323
E o que eu não esperava
eram outras mães.

429
00:24:01,569 --> 00:24:03,504
Como todos nós nos conhecemos?

430
00:24:03,505 --> 00:24:05,104
Por onde você começa?

431
00:24:05,105 --> 00:24:07,674
Bem, é a primeira vez
Na verdade eu conheci

432
00:24:07,675 --> 00:24:09,977
Adelle e Claire pessoalmente.

433
00:24:09,978 --> 00:24:12,946
Combinamos um encontro com Tina
com três membros

434
00:24:12,947 --> 00:24:15,014
de Neil Lawman
grupo de apoio às vítimas.

435
00:24:15,015 --> 00:24:18,652
Neste momento, existem
mais de 150 membros.

436
00:24:18,653 --> 00:24:20,019
E claro, Karen.

437
00:24:20,020 --> 00:24:21,087
Sim.

438
00:24:21,088 --> 00:24:23,756
Karen veio para o grupo
através da ex-mulher de Neil,

439
00:24:23,757 --> 00:24:26,559
e ela diz que estava
uma de suas primeiras vítimas

440
00:24:26,560 --> 00:24:28,094
há mais de 30 anos.

441
00:24:28,095 --> 00:24:31,331
Então, obviamente, você sabe,
volta há cerca de 30 anos.

442
00:24:31,332 --> 00:24:33,533
Neil era bem jovem.

443
00:24:33,534 --> 00:24:34,768
Sim.
Sim, ele não estava tipo,

444
00:24:34,769 --> 00:24:36,403
obviamente o que ele é agora,
ele estava apenas--

445
00:24:36,404 --> 00:24:37,638
Como ele era?

446
00:24:37,639 --> 00:24:38,671
Apenas cara normal.

447
00:24:38,672 --> 00:24:40,072
Ele era apenas um cara normal.

448
00:24:40,073 --> 00:24:42,843
A questão é,
seu estratagema é a normalidade.

449
00:24:42,844 --> 00:24:44,711
Ele apenas finge
ser um cara normal,

450
00:24:44,712 --> 00:24:46,145
e é assim que ele te pega.

451
00:24:48,882 --> 00:24:51,218
<i>Quando conheci Neil, eu tinha 24 anos.</i>

452
00:24:51,219 --> 00:24:53,586
<i>Neil tinha 20 anos.</i>

453
00:24:53,587 --> 00:24:54,321
Ele era meu vizinho.

454
00:24:56,757 --> 00:24:58,125
<i>No começo,
ele era muito charmoso.</i>

455
00:24:58,126 --> 00:25:01,761
Era como se ele estivesse olhando
atrás de mim o tempo todo.

456
00:25:01,762 --> 00:25:03,630
Nesta relação,
não houve menção

457
00:25:03,631 --> 00:25:06,166
de infertilidade ou câncer.

458
00:25:06,167 --> 00:25:08,836
E nove meses
em seu relacionamento,

459
00:25:08,837 --> 00:25:11,572
eles ficam noivos,
e Karen estava grávida.

460
00:25:13,240 --> 00:25:15,675
<i>Quando eu contei a ele
Eu estava grávida, ele estava feliz.</i>

461
00:25:15,676 --> 00:25:16,910
<i>Ele arrumou o berçário
comigo.</i>

462
00:25:16,911 --> 00:25:20,214
E não houve problema.

463
00:25:20,215 --> 00:25:24,585
<i>E quando meu filho nasceu,
ele foi muito prático.</i>

464
00:25:26,287 --> 00:25:30,691
É meio estranho como Neil
vai deste pai amoroso

465
00:25:30,692 --> 00:25:32,759
quando seu filho nasceu em 1994

466
00:25:32,760 --> 00:25:34,862
para nunca mencioná-lo uma vez

467
00:25:34,863 --> 00:25:38,631
para qualquer pessoa com quem ele namora
pelos próximos 31 anos.

468
00:25:41,903 --> 00:25:45,171
Meu nome é Daniel,
e eu sou filho de Neil.

469
00:25:48,076 --> 00:25:49,309
<i>Eu realmente não me lembro de muita coisa,
para ser honesto.</i>

470
00:25:49,310 --> 00:25:51,278
<i>Acho que vou tentar bloquear
a maior parte.</i>

471
00:25:51,279 --> 00:25:53,013
Eu realmente não pergunto
muitas perguntas sobre ele.

472
00:25:53,014 --> 00:25:54,915
Isso não vai mudar
qualquer coisa por mim,

473
00:25:54,916 --> 00:25:57,951
então quanto menos eu sei,
melhor me sinto.

474
00:25:57,952 --> 00:25:59,685
<i>Está neste relacionamento</i>

475
00:25:59,686 --> 00:26:01,654
<i>onde vemos uma forma padrão.</i>

476
00:26:01,655 --> 00:26:03,290
Neil começa como um cara legal,

477
00:26:03,291 --> 00:26:06,059
mas então ele se transforma em
uma pessoa completamente diferente,

478
00:26:06,060 --> 00:26:08,996
torna-se controlador
e simplesmente cruel.

479
00:26:08,997 --> 00:26:12,032
<i>Ele não gostava de ser
errado ou ouvir não.</i>

480
00:26:12,033 --> 00:26:14,768
<i>E se eu o desafiasse,
Neil diria</i>

481
00:26:14,769 --> 00:26:16,103
<i>que eu era muito gordo
e feio.</i>

482
00:26:16,104 --> 00:26:18,906
<i>E se você me deixar,
você estará sozinho.</i>

483
00:26:18,907 --> 00:26:20,907
<i>Você vai se tornar
uma mãe solteira.</i>

484
00:26:20,908 --> 00:26:22,776
Ele iria de, tipo,
nada de louco.

485
00:26:22,777 --> 00:26:24,377
Ele simplesmente me atacou.

486
00:26:28,181 --> 00:26:31,718
Várias mulheres no Facebook
alegar que Neil era

487
00:26:31,719 --> 00:26:34,220
violento com eles,
incluindo Karen.

488
00:26:34,221 --> 00:26:36,622
<i>Na época, eu o amava.</i>

489
00:26:36,623 --> 00:26:38,090
<i>Mas eu estava nervoso com ele,</i>

490
00:26:38,091 --> 00:26:40,327
e eu não queria fazê-lo
com raiva, porque levei um tapa.

491
00:26:42,363 --> 00:26:44,531
<i>Fiquei pensando,
vai ficar tudo bem.</i>

492
00:26:44,532 --> 00:26:45,532
<i>Ele não queria fazer isso.</i>

493
00:26:45,533 --> 00:26:47,000
<i>Ele realmente sentiu muito.</i>

494
00:26:47,001 --> 00:26:48,535
<i>Ele disse:
"Nunca mais farei isso.</i>

495
00:26:48,536 --> 00:26:49,670
<i>Vou buscar ajuda."</i>

496
00:26:51,171 --> 00:26:54,107
Muito do que estou ouvindo
hoje é obviamente

497
00:26:54,108 --> 00:26:57,077
a primeira vez que ouço
estas - estas coisas.

498
00:26:57,078 --> 00:26:59,011
E quanto mais ouço é...
é simplesmente chocante.

499
00:26:59,012 --> 00:27:01,348
Não é nada menos
do que um canalha.

500
00:27:01,349 --> 00:27:04,585
<i>Ao responder
a uma ordem de proteção</i>

501
00:27:04,586 --> 00:27:05,919
<i>procurou contra ele,</i>

502
00:27:05,920 --> 00:27:08,255
<i>Neil nega
alegações de abuso físico,</i>

503
00:27:08,256 --> 00:27:10,991
<i>e ele nunca foi condenado
de quaisquer crimes violentos.</i>

504
00:27:10,992 --> 00:27:12,858
<i>Mas de acordo com Karen,</i>

505
00:27:12,859 --> 00:27:13,827
<i>Neil prometeu
que ele mudaria,</i>

506
00:27:13,828 --> 00:27:16,263
mas as coisas não melhoraram.

507
00:27:16,264 --> 00:27:20,166
Então Karen deixou Neil quando
Daniel tinha apenas 20 meses.

508
00:27:20,167 --> 00:27:22,702
<i>Ele estava vendo ele
em visitas de fim de semana,</i>

509
00:27:22,703 --> 00:27:23,670
<i>mas houve muitas vezes</i>

510
00:27:23,671 --> 00:27:25,839
<i>onde ele o decepcionou
e não aparecer,</i>

511
00:27:25,840 --> 00:27:27,408
e sempre havia uma desculpa.

512
00:27:30,912 --> 00:27:32,447
Eu estava obviamente chateado.

513
00:27:34,983 --> 00:27:36,316
<i>Ele não vai voltar.</i>

514
00:27:36,317 --> 00:27:38,485
<i>Ele não vai de repente
tornar-se meu pai novamente.</i>

515
00:27:41,256 --> 00:27:43,689
E ficando
para onde eu quero ir

516
00:27:43,690 --> 00:27:46,158
na minha jornada pessoal.

517
00:27:46,159 --> 00:27:48,495
Neil tem
um relacionamento com seu filho?

518
00:27:48,496 --> 00:27:49,630
Não.

519
00:27:49,631 --> 00:27:51,497
Ele fez isso até os seis anos.

520
00:27:53,667 --> 00:27:57,903
<i>A última vez que vi
ele estava sentado no McDonald's,</i>

521
00:27:57,904 --> 00:28:00,941
<i>e havia, tipo,
macacos marinhos.</i>

522
00:28:00,942 --> 00:28:02,742
Ele me deu aqueles
e basicamente disse que

523
00:28:02,743 --> 00:28:04,443
ele não podia mais me ver.

524
00:28:04,444 --> 00:28:08,782
E então ele literalmente
desapareceu, foi, foi.

525
00:28:08,783 --> 00:28:10,050
<i>Isso foi em 2000,</i>

526
00:28:10,051 --> 00:28:12,551
<i>no mesmo ano
Neil conheceu sua ex-mulher,</i>

527
00:28:12,552 --> 00:28:15,621
que nem descobriu
Daniel até depois que ele saiu,

528
00:28:15,622 --> 00:28:19,393
<i>e ela leu a Criança
Relatório de serviço de manutenção.</i>

529
00:28:19,394 --> 00:28:22,062
<i>Havia outro filho que
foi listado no relatório do CMS.</i>

530
00:28:22,063 --> 00:28:25,098
Foi um filho que
ele teve quando tinha 18 anos,

531
00:28:25,099 --> 00:28:27,200
e ele fugiu
assim que ele nasceu.

532
00:28:27,201 --> 00:28:30,569
E Tina rastreou
aquela mãe no Facebook.

533
00:28:31,338 --> 00:28:33,305
<i>Ela é muito, muito direta.</i>

534
00:28:33,306 --> 00:28:34,441
Ela disse:
"Apenas esqueça dele.

535
00:28:34,442 --> 00:28:36,242
Deixe isso para trás.
Não pense nele."

536
00:28:36,243 --> 00:28:38,911
E ela disse
o dia em que alguém liga para ela

537
00:28:38,912 --> 00:28:41,348
para que ela saiba
que ele caiu morto

538
00:28:41,349 --> 00:28:44,484
será o dia em que ela abrirá
uma garrafa de champanhe.

539
00:28:45,386 --> 00:28:46,920
<i>Através deste grupo do Facebook,</i>

540
00:28:46,921 --> 00:28:49,089
outro detalhe chocante
vem à luz

541
00:28:49,090 --> 00:28:51,457
28 anos depois do ocorrido.

542
00:28:51,458 --> 00:28:56,362
Dois de seus filhos nasceram
oito semanas de intervalo.

543
00:28:56,363 --> 00:28:59,198
<i>Aqueles dois garotos
nasceram de mães</i>

544
00:28:59,199 --> 00:29:00,800
<i>que morava na mesma rua.</i>

545
00:29:00,801 --> 00:29:04,170
Uma das mães era Karen.

546
00:29:04,171 --> 00:29:08,443
Ele também tinha
uma namorada na estrada.

547
00:29:12,713 --> 00:29:13,779
E eu disse, ele fará 28 anos em agosto.

548
00:29:13,780 --> 00:29:15,514
E ela disse: "Eu acho
você deveria ouvir isso de mim.

549
00:29:15,515 --> 00:29:17,783
Há outra criança,
e ele tinha 28 anos em junho."

550
00:29:17,784 --> 00:29:21,987
Eu estava tipo, "Oh. Oh, ok."

551
00:29:21,988 --> 00:29:26,225
Estou apenas esperando
para quem mais existe.

552
00:29:26,226 --> 00:29:29,197
eu me chamo
aquele que fugiu.

553
00:29:37,438 --> 00:29:39,406
Como você se sentiu
quando você descobriu

554
00:29:39,407 --> 00:29:42,642
havia outra mulher que
teve um filho ao mesmo tempo?

555
00:29:42,643 --> 00:29:44,376
Para ser honesto, porque eu
estive falando com vocês,

556
00:29:44,377 --> 00:29:45,746
eu não estava na verdade
realmente chocado.

557
00:29:45,747 --> 00:29:48,915
Acabei de fazer Daniel um pouco mais longe
abaixo na hierarquia.

558
00:29:51,319 --> 00:29:52,685
Ela morava na mesma rua.

559
00:29:52,686 --> 00:29:55,421
Literalmente a mesma rua.
Eu não sabia disso, obviamente.

560
00:29:55,422 --> 00:29:57,791
Como eles mantiveram você
caminhos separados e não cruzados?

561
00:29:57,792 --> 00:30:00,327
Tivemos que agir rapidamente.

562
00:30:00,328 --> 00:30:02,429
Você tem que pensar
para si mesmo,

563
00:30:02,430 --> 00:30:05,765
como ele conseguiu fazer isso
para as pessoas e continuar fazendo isso?

564
00:30:05,766 --> 00:30:07,134
Vá embora com isso.

565
00:30:07,135 --> 00:30:08,801
Só fica mais
e mais louco.

566
00:30:17,310 --> 00:30:20,080
<i>Eu meio que fiquei emocionado
um relacionamento com Neil</i>

567
00:30:20,081 --> 00:30:24,483
através de um Facebook
grupo empresarial em 2015.

568
00:30:24,484 --> 00:30:28,388
<i>Eu estava me divorciando,
e eu tinha dois meninos.</i>

569
00:30:28,389 --> 00:30:31,090
eu não estava olhando
para um relacionamento

570
00:30:31,091 --> 00:30:33,260
ou algo assim,
mas houve isso

571
00:30:33,261 --> 00:30:36,328
carisma subjacente
isso meio que me deparei

572
00:30:36,329 --> 00:30:38,931
uma vez que você começou
falando com ele.

573
00:30:38,932 --> 00:30:40,733
Foi quando ele te atraiu.

574
00:30:43,304 --> 00:30:48,175
<i>A primeira vez que ouvi
sobre a infertilidade,</i>

575
00:30:48,176 --> 00:30:50,510
<i>saímos para beber.</i>

576
00:30:54,681 --> 00:30:57,317
E na manhã seguinte,

577
00:30:57,318 --> 00:30:59,618
Acordei e o encontrei na minha cama.

578
00:31:03,423 --> 00:31:07,093
<i>Não tínhamos sido íntimos
antes disso.</i>

579
00:31:07,094 --> 00:31:08,461
<i>Lembro-me de dizer a ele:
"Oh, meu Deus,</i>

580
00:31:08,462 --> 00:31:10,130
<i>nós fizemos sexo
ontem à noite?"</i>

581
00:31:10,131 --> 00:31:12,364
E ele disse,
"Você não se lembra?"

582
00:31:12,365 --> 00:31:14,468
E ele fez tudo de brincadeira
e, tipo, me fez sentir

583
00:31:14,469 --> 00:31:18,138
<i>um pouco estúpido
por não lembrar.</i>

584
00:31:18,139 --> 00:31:21,675
E eu disse:
usamos alguma coisa?

585
00:31:21,676 --> 00:31:24,376
Obviamente, eu não queria
ter mais filhos.

586
00:31:24,377 --> 00:31:27,179
E ele me disse: "Ouça,
não se preocupe, não se preocupe.

587
00:31:27,180 --> 00:31:28,782
Eu não posso ter filhos de qualquer maneira."

588
00:31:30,350 --> 00:31:32,352
<i>"Tive câncer testicular.</i>

589
00:31:32,353 --> 00:31:33,987
<i>"Eu tive que passar
quimioterapia.</i>

590
00:31:33,988 --> 00:31:37,724
<i>Não tenho mais espermatozoides."</i>

591
00:31:37,725 --> 00:31:39,992
<i>Fiquei com vergonha.</i>

592
00:31:39,993 --> 00:31:42,661
Eu precisava encerrar esse capítulo.

593
00:31:45,466 --> 00:31:46,666
<i>Neil tentou ver
Claire novamente.</i>

594
00:31:46,667 --> 00:31:49,803
<i>Mesmo que ela nunca
engravidou dele,</i>

595
00:31:49,804 --> 00:31:51,604
ela o interrompeu.

596
00:31:51,605 --> 00:31:56,343
Ele tem como alvo mulheres divorciadas
com filhos e com carreiras.

597
00:31:56,344 --> 00:31:58,644
E você sabe, ele é--
ele definitivamente está seguido

598
00:31:58,645 --> 00:32:02,381
um - um padrão.

599
00:32:02,382 --> 00:32:06,286
<i>Ele busca o sucesso,
mulheres seguras</i>

600
00:32:06,287 --> 00:32:09,656
and then tries
para arrastá-los para baixo.

601
00:32:12,627 --> 00:32:16,429
<i>Quando entrei em contato
para sua namorada mais recente,</i>

602
00:32:16,430 --> 00:32:18,130
ela estava realmente
sob seu controle.

603
00:32:22,703 --> 00:32:24,170
Eu sou Raquel.

604
00:32:24,171 --> 00:32:27,040
Eu conheci Neil Lawman
através do meu negócio

605
00:32:27,041 --> 00:32:28,508
eu tinha na época.

606
00:32:28,509 --> 00:32:31,877
<i>Neil pareceu muito parecido
um empresário de sucesso</i>

607
00:32:31,878 --> 00:32:34,380
<i>e pessoa atenciosa.</i>

608
00:32:34,381 --> 00:32:36,116
No começo
do relacionamento,

609
00:32:36,117 --> 00:32:37,250
ele era muito bom
perto dos meus filhos,

610
00:32:37,251 --> 00:32:38,550
e meus filhos gostaram muito dele.

611
00:32:38,551 --> 00:32:40,754
<i>Neil contou para Rachel</i>

612
00:32:40,755 --> 00:32:42,621
<i>sobre suas duas filhas
com sua ex-esposa,</i>

613
00:32:42,622 --> 00:32:45,425
<i>mas não houve menção
de qualquer outra criança.</i>

614
00:32:45,426 --> 00:32:48,428
<i>E nos 2 anos e meio
que eles estão juntos,</i>

615
00:32:48,429 --> 00:32:50,229
não houve menção
de infertilidade,

616
00:32:50,230 --> 00:32:51,398
nenhuma menção ao câncer.

617
00:32:51,399 --> 00:32:53,532
Mas ele tinha outras histórias
para contar.

618
00:32:53,533 --> 00:32:57,269
<i>Ele me contou sobre
todas as propriedades que ele possui</i>

619
00:32:57,270 --> 00:32:59,672
e como ele costumava trabalhar
para o governo

620
00:32:59,673 --> 00:33:04,144
e como ele costumava ser
um ex-jogador profissional de hóquei no gelo.

621
00:33:04,145 --> 00:33:05,444
<i>Tudo o que ele me contou
era uma mentira.</i>

622
00:33:05,445 --> 00:33:08,380
Mas ele diz isso de tal maneira,
é muito crível,

623
00:33:08,381 --> 00:33:11,483
então eu nunca realmente
questionou isso.

624
00:33:11,484 --> 00:33:13,486
<i>Rachel e seus filhos
foi morar com Neil.</i>

625
00:33:13,487 --> 00:33:15,487
<i>No início, eles ficaram em
seu apartamento de dois quartos,</i>

626
00:33:15,488 --> 00:33:17,189
<i>mas então Rachel comprou
sua própria casa,</i>

627
00:33:17,190 --> 00:33:18,657
<i>e Neil veio com ela.</i>

628
00:33:18,658 --> 00:33:21,694
E de acordo com ela,
ele lentamente começou a mudar.

629
00:33:21,695 --> 00:33:24,130
<i>Foi um controle mental.</i>

630
00:33:24,131 --> 00:33:25,497
<i>É estranho.</i>

631
00:33:25,498 --> 00:33:26,198
Ele tinha aquela coisa sobre você
onde ele iria

632
00:33:26,199 --> 00:33:27,233
te pegar e te levantar.

633
00:33:27,234 --> 00:33:28,201
Você pensaria, ótimo,
Eu me sinto incrível.

634
00:33:28,202 --> 00:33:30,670
Mas então ele realmente
te deixar cair

635
00:33:30,671 --> 00:33:33,139
e apenas escolher
as coisas que você não gosta.

636
00:33:34,574 --> 00:33:36,443
<i>A maneira como me visto,
minha aparência.</i>

637
00:33:36,444 --> 00:33:39,545
<i>E então, no final,
ele estava distante de todos.</i>

638
00:33:39,546 --> 00:33:41,380
Ele realmente não apareceu
qualquer emoção ou cuidado

639
00:33:41,381 --> 00:33:45,452
<i>ou interesse em mim ou em meus filhos.</i>

640
00:33:45,453 --> 00:33:48,520
<i>A família de Rachel é
preocupado com Neil.</i>

641
00:33:48,521 --> 00:33:51,224
E Rachel tem uma tia
que decide fazer

642
00:33:51,225 --> 00:33:53,026
sua própria investigação

643
00:33:53,027 --> 00:33:54,294
<i>e encontra esta página do Facebook</i>

644
00:33:54,295 --> 00:33:55,694
<i>e mostra Rachel.</i>

645
00:33:55,695 --> 00:33:58,465
<i>E Rachel fica horrorizada
pelo que ela vê,</i>

646
00:33:58,466 --> 00:34:00,800
<i>e isso a motiva
para deixar Neil.</i>

647
00:34:00,801 --> 00:34:03,569
<i>Ela manda um e-mail para ele
dizendo que ela foi embora,</i>

648
00:34:03,570 --> 00:34:07,374
<i>e então ele começa a bombardear
ela com mensagens de voz.</i>

649
00:34:07,375 --> 00:34:10,042
<i>Raquel,
Acabei de receber seu e-mail,</i>

650
00:34:10,043 --> 00:34:14,179
<i>e estou absolutamente arrasado.</i>

651
00:34:14,180 --> 00:34:16,081
<i>Eu quero estar com você.</i>

652
00:34:16,082 --> 00:34:18,050
<i>Eu te amo.</i>

653
00:34:18,051 --> 00:34:20,319
<i>Por favor, atenda minha ligação, Rachel.</i>

654
00:34:20,320 --> 00:34:22,855
<i>Por favor, volte para casa.</i>

655
00:34:22,856 --> 00:34:25,625
<i>No início,
foi muito desesperador.</i>

656
00:34:25,626 --> 00:34:28,461
E então meio que
ficou desagradável.

657
00:34:28,462 --> 00:34:30,897
<i>Você escapou,
e eu estou andando</i>

658
00:34:30,898 --> 00:34:33,198
<i>pela casa, pensando,
bem, tudo isso é meu.</i>

659
00:34:33,199 --> 00:34:35,100
<i>Tudo isso é meu.</i>

660
00:34:35,101 --> 00:34:36,568
<i>Não tenho para onde ir,</i>

661
00:34:36,569 --> 00:34:39,304
<i>e eu não vou embora
esta casa.</i>

662
00:34:41,408 --> 00:34:42,709
<i>Eu simplesmente ignorei.</i>

663
00:34:42,710 --> 00:34:44,344
<i>Não tem como
para me trazer de volta agora.</i>

664
00:34:44,345 --> 00:34:45,944
Nenhuma chance no inferno.

665
00:34:45,945 --> 00:34:49,249
<i>Rachel tem sorte disso
ela foi capaz de fazer isso completamente</i>

666
00:34:49,250 --> 00:34:50,517
tirar Neil de sua vida.

667
00:34:50,518 --> 00:34:53,053
Tantas mulheres são
ainda conectado a Neil

668
00:34:53,054 --> 00:34:54,086
através de seus filhos.

669
00:34:54,087 --> 00:34:57,890
E quantos filhos Neil tem
é difícil de confirmar.

670
00:34:57,891 --> 00:35:01,894
Quando se trata de crianças isso
há um teste de DNA

671
00:35:01,895 --> 00:35:05,732
ou ele está no nascimento
certificado, são cinco.

672
00:35:05,733 --> 00:35:09,335
Algumas pessoas têm
estendeu a mão e disse

673
00:35:09,336 --> 00:35:11,438
que eles têm seu filho.

674
00:35:11,439 --> 00:35:14,741
Eu acho que há
13 supostos filhos.

675
00:35:16,777 --> 00:35:20,179
Tina conseguiu um dos do Reino Unido
maiores jornais,

676
00:35:20,180 --> 00:35:21,980
<i>The Times,</i> para cobrir a história.

677
00:35:24,752 --> 00:35:28,287
Meu nome é Ben Ellery,
e eu sou o editor policial

678
00:35:28,288 --> 00:35:30,889
para <i>The Times.</i>

679
00:35:30,890 --> 00:35:35,428
<i>Cada pessoa com quem conversamos
abriu outra porta</i>

680
00:35:35,429 --> 00:35:38,264
neste mundo de Neil Lawman.

681
00:35:38,265 --> 00:35:40,366
<i>Cada um nos levou mais longe</i>

682
00:35:40,367 --> 00:35:42,135
<i>e era um pouco mais
inacreditável.</i>

683
00:35:44,838 --> 00:35:48,841
Chegamos a uma fase em que
se quiséssemos contar a história,

684
00:35:48,842 --> 00:35:51,778
precisávamos nos reunir
algumas evidências concretas.

685
00:35:51,779 --> 00:35:55,715
<i>Fizemos um teste de DNA
entre minha filha</i>

686
00:35:55,716 --> 00:35:59,618
e sua ex-mulher
duas filhas.

687
00:35:59,619 --> 00:36:02,589
<i>Neil está no
certidão de nascimento.</i>

688
00:36:02,590 --> 00:36:05,825
Os marcadores passaram
em seu teste de DNA

689
00:36:05,826 --> 00:36:09,194
<i>mais do que a maioria
irmãos completos têm.</i>

690
00:36:09,195 --> 00:36:11,063
É rígido.

691
00:36:13,533 --> 00:36:16,635
<i>Eu sei que Tina está fazendo campanha</i>

692
00:36:16,636 --> 00:36:19,272
mentir para alguém
sobre ser infértil

693
00:36:19,273 --> 00:36:21,573
ser considerado crime.

694
00:36:21,574 --> 00:36:22,841
<i>Existe absolutamente justiça</i>

695
00:36:22,842 --> 00:36:25,010
<i>que precisa ser servido
contra Neil.</i>

696
00:36:26,680 --> 00:36:30,316
Eu quero que ele seja condenado
de estupro por engano.

697
00:36:40,860 --> 00:36:45,564
Neil tinha ido tão longe
com suas mentiras

698
00:36:45,565 --> 00:36:47,733
para me engravidar de um filho

699
00:36:47,734 --> 00:36:51,970
ele não tinha intenções
de fazer parte.

700
00:36:54,507 --> 00:36:56,408
<i>Em determinado momento,
havia um policial</i>

701
00:36:56,409 --> 00:36:58,611
que teve um grande interesse

702
00:36:58,612 --> 00:37:02,749
e comece a investigar
As ações de Neil.

703
00:37:02,750 --> 00:37:05,886
Ela disse que realmente combinava
com estupro por engano.

704
00:37:07,654 --> 00:37:09,389
<i>Estupro por engano
cai lá fora</i>

705
00:37:09,390 --> 00:37:10,889
<i>a definição típica
de estupro.</i>

706
00:37:10,890 --> 00:37:15,127
É um argumento que diz
um perpetrador engana alguém

707
00:37:15,128 --> 00:37:16,696
para obter consentimento.

708
00:37:16,697 --> 00:37:21,800
Eu não consenti em ser
com um homem fértil.

709
00:37:21,801 --> 00:37:23,803
<i>Há outro
caso de destaque no Reino Unido</i>

710
00:37:23,804 --> 00:37:26,471
onde um homem mentiu
sobre fazer vasectomia

711
00:37:26,472 --> 00:37:27,840
e engravidou uma mulher,

712
00:37:27,841 --> 00:37:30,376
e o estupro por engano
argumento foi usado,

713
00:37:30,377 --> 00:37:31,877
e ele foi considerado culpado.

714
00:37:31,878 --> 00:37:35,782
Mas, no final das contas, ele foi capaz de
anular esse veredicto.

715
00:37:35,783 --> 00:37:40,687
Foi derrubado
porque estupro por engano

716
00:37:40,688 --> 00:37:44,489
tem que estar conectado
ao próprio ato sexual,

717
00:37:44,490 --> 00:37:46,526
<i>não as circunstâncias
em torno do ato.</i>

718
00:37:46,527 --> 00:37:48,528
<i>Agora é um precedente.</i>

719
00:37:48,529 --> 00:37:51,430
Então a investigação de Tina
foi descartado.

720
00:37:51,431 --> 00:37:54,267
Você não pode parecer
para prendê-lo

721
00:37:54,268 --> 00:37:55,300
e processá-lo por qualquer coisa.

722
00:37:55,301 --> 00:37:57,636
O estupro por engano,
comunicação maliciosa,

723
00:37:57,637 --> 00:38:00,505
fraude, tudo foi
varrido para debaixo do tapete.

724
00:38:00,506 --> 00:38:04,577
Mas eu adoraria ver
mudança acontecendo.

725
00:38:04,578 --> 00:38:08,547
Mas o que temos
conseguiu fazer é,

726
00:38:08,548 --> 00:38:10,884
se não detê-lo, desacelere-o.

727
00:38:10,885 --> 00:38:13,486
<i>Essas mulheres não são
esperando Neil</i>

728
00:38:13,487 --> 00:38:15,854
para fazer qualquer admissão
em breve.

729
00:38:15,855 --> 00:38:20,626
Eles ficam se perguntando
por que Neil é do jeito que é.

730
00:38:20,627 --> 00:38:21,928
<i>Você acha
é uma coisa de controle?</i>

731
00:38:21,929 --> 00:38:24,264
- Eu acho que sim.
- Porque ele gosta de mulheres

732
00:38:24,265 --> 00:38:25,764
que são recém-divorciados.

733
00:38:25,765 --> 00:38:27,867
Então é isso
vulnerabilidade sobre eles

734
00:38:27,868 --> 00:38:29,801
mesmo que eles sejam
mulheres fortes e independentes.

735
00:38:29,802 --> 00:38:31,470
Ele encontra sua vulnerabilidade.
Sim.

736
00:38:31,471 --> 00:38:32,938
E é aí que ele entra.

737
00:38:32,939 --> 00:38:36,809
E é a partir daí que ele meio que
monopoliza tudo.

738
00:38:36,810 --> 00:38:39,511
Você não pode largá-lo
para trauma ou qualquer coisa para ele

739
00:38:39,512 --> 00:38:40,479
porque ele tinha
uma boa educação.

740
00:38:40,480 --> 00:38:41,447
Ele tem uma boa família.

741
00:38:41,448 --> 00:38:43,049
Ele não tem desculpa alguma.

742
00:38:43,050 --> 00:38:44,082
Sim.

743
00:38:45,786 --> 00:38:49,322
<i>Eu sei porque
do grupo do Facebook</i>

744
00:38:49,323 --> 00:38:51,624
e depois do artigo do <i>The Times</i>,

745
00:38:51,625 --> 00:38:54,294
as pessoas não estão comprando
em sua fraude tanto

746
00:38:54,295 --> 00:38:57,796
e seus encantos românticos.

747
00:38:57,797 --> 00:39:02,100
Então eu acho que o estilo de vida dele
definitivamente sofreu uma recessão.

748
00:39:06,172 --> 00:39:08,675
Investigação de <i>Traição</i>
equipe foi para a casa de Neil

749
00:39:08,676 --> 00:39:11,277
<i>em Jaywick para obter
seu lado da história.</i>

750
00:39:33,667 --> 00:39:35,468
<i>Eu acho
todas as mães estão preocupadas</i>

751
00:39:35,469 --> 00:39:37,135
<i>sobre natureza e criação.</i>

752
00:39:40,707 --> 00:39:42,709
Mas eu conheci um número
das crianças,

753
00:39:42,710 --> 00:39:46,946
e eles são todos
lindas almas.

754
00:39:48,748 --> 00:39:51,951
<i>EX-MULHER DE NEIL:
Minhas meninas realmente se desenvolveram</i>

755
00:39:51,952 --> 00:39:57,322
em adultos inteligentes e bem-sucedidos
apesar do que ele fez.

756
00:39:58,826 --> 00:40:03,629
<i>Minha filha é
o mais empático,</i>

757
00:40:03,630 --> 00:40:05,898
<i>menina gentil e doce.</i>

758
00:40:05,899 --> 00:40:08,067
Não há fiação defeituosa
nela.

759
00:40:10,404 --> 00:40:14,674
Isso se parece comigo.

760
00:40:14,675 --> 00:40:17,777
Eu acho que parece
assim como você, na verdade.

761
00:40:17,778 --> 00:40:21,046
<i>Tivemos algumas conversas
sobre Neil,</i>

762
00:40:21,047 --> 00:40:25,751
e o que eu deixei ela saber
é que ela teve sorte

763
00:40:25,752 --> 00:40:28,854
<i>que ela cresceu
recebendo muito amor</i>

764
00:40:28,855 --> 00:40:31,957
e muito carinho
e muita atenção.

765
00:40:31,958 --> 00:40:34,861
<i>Então ela pode ir
e dê para outras pessoas.</i>

766
00:40:34,862 --> 00:40:38,563
E eu disse, nem todo mundo
está cheio disso

767
00:40:38,564 --> 00:40:39,799
quando eles estão crescendo.

768
00:40:39,800 --> 00:40:41,968
E infelizmente,
ele é uma daquelas pessoas

769
00:40:41,969 --> 00:40:44,103
isso simplesmente não tem
para dar.

770
00:40:44,104 --> 00:40:48,974
<i>Ela nunca parece
particularmente perturbado por isso.</i>

771
00:40:48,975 --> 00:40:52,511
Quando a ex-mulher de Neil contou
suas filhas sobre Fifi,

772
00:40:52,512 --> 00:40:53,679
eles queriam conhecê-la,

773
00:40:53,680 --> 00:40:55,881
e agora eles têm
um relacionamento.

774
00:40:55,882 --> 00:40:58,718
Eles estiveram em sua vida
desde os três meses de idade.

775
00:40:58,719 --> 00:41:00,086
Ela absolutamente os adora.

776
00:41:00,087 --> 00:41:02,988
<i>Ela conheceu Daniel,
seu meio-irmão também.</i>

777
00:41:02,989 --> 00:41:05,791
<i>E... e eu acho
ela se sente bastante realizada</i>

778
00:41:05,792 --> 00:41:09,062
por ter pessoas
que realmente se preocupam com ela,

779
00:41:09,063 --> 00:41:11,430
então por que ela se importaria
sobre alguém que não gosta?

780
00:41:14,935 --> 00:41:19,871
Desejo para o futuro dele que
é exatamente o que ele merece.

781
00:41:19,872 --> 00:41:22,875
Mas vamos terminar
uma nota positiva e dizer que,

782
00:41:22,876 --> 00:41:25,411
ele não tem
gosto incrível em mulheres?

783
00:41:25,412 --> 00:41:26,312
Ah, absolutamente.

784
00:41:28,881 --> 00:41:31,850
<i>Se ele realmente
enfrentar a justiça ou não,</i>

785
00:41:31,851 --> 00:41:36,855
Espero que sim, mas tudo o que posso fazer
é contar minha história

786
00:41:36,856 --> 00:41:40,926
e espero que alguém ouça

787
00:41:40,927 --> 00:41:44,397
quem tem o poder
fazer algo a respeito.


